Temas de traducción

Finanzas / Banca / Contabilidad, Derecho / Legal, Fabricación / Industrial, Médico / Ciencias de la vida / Farmacéutica,
Petróleo, Publicidad (marketing), Publicidad (medios de comunicación), Aeroespacial, Agricultura, Arquitectura, Arte /
literaria, Automotriz, Biotecnología, Productos de negocios, Productos químicos, Cumplimiento, Construcción, Productos de
consumo, Defensa, Electrónica, Energía, Ingeniería, Entretenimiento, Medio ambiente, Ingeniería ambiental, Moda, Finanzas
(Microfinanzas), Finanzas / mercados, Gobierno, Atención médica, Educación superior, Homeopatía, Hostelería, Tecnología de
la información, Seguros , Internet / E-commerce, Inversión / Valores, Periodismo, Logística, Máquinas-herramientas,
Gestión, Marketing / Comunicaciones, Metalurgia / fundición, Papel / molinos de papel, Farmacéutica, Filosofía, Bienes
raíces, Religión, Seguridad, SAP ERP, Seguridad, Social ciencias, software, software (educativo), software (juegos),
software (multimedia), deportes, telecomunicaciones, turismo, formación / educación.

Artículos, audio, libros, folletos, catálogos, certificados, contratos y acuerdos, cartas corporativas, materiales
económicos y comerciales, guiones de películas, estados financieros, documentos de inmigración, consentimientos
informados, documentos legales, cartas / correos electrónicos, manuales, manuales (empleado), Manuales (no técnicos),
Manuales (farmacéuticos), Manuales (técnicos), Registros / documentos médicos, Boletines,

• Inglés Bogotá traducciones y contenidos
• Traducción de documentos Bogotá
• Traducciones Bogotá precios
• Traductor Bogotá inglés
• Traducción de documentos online
• Traducciones y servicios Bogotá
• Servicio de traducción de documentos
• Empresas de traducción Bogotá

Presentaciones, Publicaciones
científicas, sitios web.

THEORY

Bibliography

Canon

Colonialism

Criticism

Deconstruction

Descriptivism

Equivalence

Gender

Ideology

• Censorship

Linguistics

• Grammar
• Pragmatics

Meaning

Normalization

Policy

Polysystems

Pragmatics

Process

Retranslation

Skopos

Terminology

Translatability

• RESEARCH

Corpus

• PROBLEM

Abbreviations

Ambiguity

Coherence

Culture

Dialect

Phraseology

• Paroemia

Humour

• Pun

Interference

Metaphor

Modernization

Orthography

Phonetics

Proper noun

Quality

Register

Slang

Style

• GENRE

Advertising

Audiovisual

• Accessibility
• Dubbing
• Subtitling

Comics

Journalism

Literature

• Children
• Drama
• Novel
• Poetry
• Popular
• Short story

Music

• Opera

Reference

• Philosophy
• Psychology

Religion

• Bible
• Koran

Technical

• Business
• IT
• Legal
• Localization
• Medicine
• Medieval
• Renaissance
• Baroque
• Belles Infidèles
• Romanticism

Modern (20th century)

DOCUMENTATION

Dictionaries

Internet

TEACHING

Textbook

PROFESSION

Initiator

INTERPRETING

Community

Consecutive

Signs

Simultaneous

____________________________

TEORÍA

Bibliografía

Canon

Colonialismo

Crítica

Deconstrucción

Descriptivismo

Equivalencia

Género

Ideología

     · Censura

Lingüística

     · Gramática

     · Pragmática

Sentido

Normalización

Política

Polisistemas

Pragmática

Proceso

Retraducción

Skopos

Terminología

Traducibilidad

 · INVESTIGACIÓN

Cuerpo

 · PROBLEMA

Abreviaturas

Ambigüedad

Coherencia

Cultura

Dialecto

Fraseología

     · Paroemia

Humor

     · Juego de palabras

Interferencia

Metáfora

Modernización

Ortografía

Fonética

Nombre propio

Calidad

Registrarse

Jerga

Estilo

· GÉNERO

Publicidad

Audiovisual

     · Accesibilidad

     · Doblaje

     · Subtitulado

Historietas

Periodismo

Literatura

     ·  Niños

     ·  Drama

     ·  Novela

     · Poesía

     · Popular

     ·  Cuento

Música

     · Opera

Referencia

     ·  Filosofía

     · Psicología

Religión

     · Biblia

     · Corán

Técnico

     ·  Negocio

     ·  ESO

     · Legal

     · Localización

     ·  Medicamento

     · Medieval

     · Renacimiento

     · Barroco

     · Belles Infidèles

     · Romanticismo

Moderno (siglo XX)

DOCUMENTACIÓN

Diccionarios

Internet

ENSEÑANDO

Libro de texto

PROFESIÓN

Iniciador

INTERPRETACIÓN

Comunidad

Consecutivo

Señales

SimultáneoTEORÍA

Bibliografía

Canon

Colonialismo

Crítica

Deconstrucción

Descriptivismo

Equivalencia

Género

Ideología

• Censura

Lingüística

• Gramática
• Pragmática

Sentido

Normalización

Política

Polisistemas

Pragmática

Proceso

Retraducción

Skopos

Terminología

Traducibilidad

• INVESTIGACIÓN

Cuerpo

• PROBLEMA

Abreviaturas

Ambigüedad

Coherencia

Cultura

Dialecto

Fraseología

• Paroemia

Humor

• Juego de palabras

Interferencia

Metáfora

Modernización

Ortografía

Fonética

Nombre propio

Calidad

Registrarse

Jerga

Estilo

• GÉNERO

Publicidad

Audiovisual

• Accesibilidad
• Doblaje
• Subtitulado

Historietas

Periodismo

Literatura

• Niños
• Drama
• Novela
• Poesía
• Popular
• Cuento

Música

• Opera

Referencia

• Filosofía
• Psicología

Religión

• Biblia
• Corán

Técnico

• Negocio
• ESO
• Legal
• Localización
• Medicamento
• Medieval
• Renacimiento
• Barroco
• Belles Infidèles
• Romanticismo

Moderno (siglo XX)

DOCUMENTACIÓN

Diccionarios

Internet

ENSEÑANDO

Libro de texto

PROFESIÓN

Iniciador

INTERPRETACIÓN

Comunidad

Consecutivo

Señales

Simultáneo

Formatos:
aif, bmp, cdr, doc, docm, docx, dot, dotm, dotx, dwg, gif, htm, html, jpeg, mp3, pdf, pmd, png, ppt, pptx, psd, rtf, srt, swf, tiff, txt, wav, xhtml, xls, xlsx, xml, xml, zip,Mp4 , Wav, WMV, ogg.